茅ヶ崎ジャンボリー

今日、茅ヶ崎里山公園で開催されたカントリーとブルーグラスの野外コンサート茅ヶ崎ジャンボリーに行ってきました。アマからプロまで１１バンドが出演とあって、開演の１０時にはかなりの人出でした。若手のバンドはこんなスタイル・・・
I went to Satoyama Park in Chigasaki to enjoy American country and bluegrass music today.

こちらは、おじさんバンド・・・

一方、観客のほうは・・・

Audiences were also enjoying American country style... 

 

頭のてっぺんからつま先までカントリーという方多数・・・カウボーイハットは常識かな？・・・日陰が少ないし、私も忘れずに持参しましたけどね。

会場にこんな方も・・・茅ヶ崎市のオリジナルキャラクターえぼし麻呂、えぼしがちょっとアンマッチだけど・・・

A mascot character "Eboshimaro" devised for PR purposes by Chigasaki city government wearing an EBOSHI, not a cowboy hat....



フードショップも多数出展していましたが、なんといっても、ちょっとそこらでは買えないウェスタングッズやＣＤのショップの出展がうれしいですね・・・とはいえ、何も買わなかったけどね・・・

Many shops...apparel, CD, foods...etc.

 ３０年ぐらい前の昔は、平塚のグラスオプリに毎年行っていましたが、最近は、この茅ヶ崎ジャンボリーです。辻堂、茅ヶ崎、平塚はカントリーとブルーグラスがめちゃくちゃ盛んです・・・カントリーは古臭いと思っている日本人が多いのですが、アメリカのカントリーはポップスとの境目がほとんどなく若者からも支持を得ています・・・茅ヶ崎でも若いパワーを見ることができうれしい限りでした。

I was happy to feel the power of young people in Chigasaki Jamboree.

【御参考】