これが、冬瓜
I have been cooking a wax gourd and onions harvested in my vegetable garden.
A wax gourd
冬瓜は一口サイズ、玉ねぎはリング状に切ります。3~4人分で冬瓜1/4個、玉ねぎ2個が適量です。
Wax gourds cut in pieces and onions cut into round slices.
これらを鍋に入れ、
酒・・・1/2カップ
ポン酢醤油・・・大匙1杯
を加えて、一度煮立て、その後弱火にして蓋をし、15分程度煮る。途中、塩小匙1/4杯、胡椒少々を加え、最後に水溶き片栗粉(片栗粉大さじ1/2杯+水大さじ2)でとろみを付ける。
出来上がりがこれです。
Servings: 3-4
Ingredients:
1/4 wax gourds
2 onions
1/2 cups of sake
a spoonful of ponzu soy sauce
1/4 teaspoons of salt
a little pepper
katakuriko (potato starch)
Procedure:
Boil wax gourds and onions about 15 min. in a pot
ちょっと艶やかさはないですが、玉ねぎのうま味とポン酢醤油の渋味がミックスされて冬瓜に吸収され味はグッドです。
No comments:
Post a Comment