6m & Down Contest 2018

７月７日（土）と８日（日）に町田市相原の無線小屋「山の家」から６ｍ ＆ Ｄｏｗｎ コンテストに参加しました。７日は風が強く、念のためアンテナタワーは殆ど上げずじまい。
I had fun in 6m & Down Contest at a hilltop radio shack, Machida, Tokyo on July 7, 8. It was windy and we were anxious about the antenna tower... reduced its height.

マイクロ波関係のアンテナ取付、調整・・・

マイクロ波のアンテナ群・・・メンテしてないので完動とは・・・？

Operation desks...
今回も、参加者は少なく・・・常連の３局・・・
５０ＭＨｚと１４４ＭＨｚのオペレーションデスク・・・２バンド掛け持ち
For 6m and 2m...

４３０ＭＨｚ以上２．４ＧＨｚまで・・・３バンド掛け持ち（実質は２バンド？）
For 70cm and down (by 12cm)...

５．６ＧＨｚと１０ＧＨｚ・・・超マニアックな世界で、作った本人しか分からないうえに、その本人は交信には興味なし（自分が作った機械から電波が出ることが楽しみ？）。
For 5cm and down... microwaves...

ま～、得点を稼ぐつもりなんか最初から毛頭ないので、適当？にデスクに向かっています・・・どっかのクラブ局みたいに張り付いているわけじゃない・・・
それで、結果はどうだったかと言うと・・・こんな具合で、例年並？・・・交信できていないバンドがあって、例年以下？？
The score and the QSO rate... as usual? ...

ＱＳＯレートは結構普通な感じなのですが（縦軸は見ないように・・・ははは）、最初の交信が２１１３で最後の交信が１２３７ですから、まったくやる気のなさがこれから窺えますね、制限時間が１５００までだから、やっぱり最後の追い込みがないです・・・！！
ま～やる気はないとはいえ、マイクロ波で堂平山、筑波山、日光辺りまで飛んだので上出来でしょう？？あと、６ｍでは宮城県、愛知県と予想外の遠方ともＱＳＯできて、なんとも楽しい・・・得点なんかどうでもいい・・・二日間でした。
We made an unexpected DX? QSO in the contest. We had a good time during these two days.

【番外編】
ま～皆さんコンテストより宴会が目的で集まっているので、以下に豪華絢爛？？な食事の内容を紹介します。
まず、１日目昼食

夕食は、野菜農園で採れた採れたて野菜の天ぷらと煮浸し・・・
ミニトマトの天ぷらを作っているところ・・・

天ぷら尽くしとやはり野菜農園で採れたハバネロ入り煮浸し・・・うぉ～、めっちゃ辛い！

お酒は、こんなものを・・・

次の日の朝食・・・野菜天丼

最後の昼食・・・きつねうどん天かす入り

天ぷら尽くしで高得点、、いや、高カロリーなコンテストでした・・・とほほ！

Carnitas Buritto

I had lunch at a cafe called "Cafe de Lipa" that is not so famous but is loved by some people and local in Odasaga area (near Odakyu-Sagamihara station), Sagamihara today.
今日、小田急相模原駅近くのオダサガディープゾーンの外れにあるちょっと日本離れしたディープな店に行ってきました。

Carnitas Buritto...

（注）豚肉の煮たものをcarnitasといい、これに対して細切れの牛肉をグリルしたものをCarne Asadaという。肉料理とはいえ、自家製新鮮トルティーヤに野菜たっぷりだからすごく健康的だと思う。

Soup... Minestrone with tortilla...

Coffee...

（注）８月末まで有効なサービスチケットがあって、コーヒーは無料

Dessert...

（注）米国流の甘ったるいデザートかと思いきやビターなコーヒーゼリーで大人の味。なお、チュロス Churros はオマケ・・・ほほほ

Carnitas Buritto made with fresh corn homemade tortilla are so tasty with a wonderful flavor...

【御参考】

メニューは英語表記のみなんだけど、何故かランチスペシャルの説明は日本語・・・日本人のおねーさんが作ったんだと思う（笑）。なお接客は米国流なので注意！！・・・しつこく tortilla は plain か sesame か、味は mild か spicy か、garlic は入れるか入れないか等々、立て続けに質問されます・・・これらにテキパキ答えないと、オマケは貰えません・・・（うそです！ははは、、、常連さんかそうでないかは分かるよね）

Grilled pork spareribs（豚スペアリブのグリル）

I had lunch at a restaurant serves wine and grills in Machida today.
Salad and Sangiovese Toscana 2014 from Tuscany, Italy.

（注）サンジョベーゼ・トスカーナは、イタリア・トスカーナ地方産の濃いルビー色をした赤ワインです。フルーティでスパイシーな香りと強い酸味があり、肉料理、魚料理やパスタに合うとされている。

Grilled pork spareribs marinated in balsamic vinegar... it is a rich and slow-cooked dish... the meat is very tender and very yummy!!
And it goes with rich red wine... yummy!!

豚スペアリブのグリル・・・このスペアリブは、バルサミコ漬けにして圧力鍋で煮込んであるらしく肉は柔らかく超美味・・・口の中に入れただけでボロボロ崩れる柔らかさ。これにトスカーナのサンジョベーゼがまたよく合います！！

【御参考】

街角グラスの今週のランチメニュー

A Japanese restaurant 「風凛」

昨夜、鎌倉小町の和Cafe & ぎゃらりー伊砂で神田阿久鯉さんの講談会がありました。
A professional kodan storyteller, Akuri Kanda was performing storytelling at a cafe in Kamakura last night.
約一時間半の長丁場の講談を満喫した後、神田阿久鯉さんと参加者の懇親会・・・早い話が飲み会・・・が鎌倉駅２階の「手作り料理とこだわりの酒」の和食の店「風凛」でありました。
The kodan was followed by a get-together at a Japanese restaurant in Kamakura.

季節料理　Seasonal dishes... sashimi, boiled fish, tempura, sushi... etc.

かなり酔いが回ってきたところでお開き・・・鎌倉駅発の最終バスには余裕で間に合いました。次回、また参加したいと思います。

【御参考】

Crunchy Roll

I had lunch at an American style sushi restaurant near Odakyu-Sagamihara station in Sagamihara  today. It is located along Kanagawa Prefecture Route 51.
この店、日本の寿司屋の面影はなく、完璧なまでにアメリカ西海岸風・・・店名の５１は県道５１号線から来ているんだけれど米国のインターステート・ハイウェーの看板を模した店のマークが何ともこりこりに凝っていて私ゃ大好きです！

Special American Sushi Roll...
Crunchy Roll... made with shrimp tempura, avocado, cucumber, flying fish roe, eel sauce... yuuuummyyyy!!
海老天ロール（米国名 Crunchy Roll）・・・
これは、人気の寿司ロールで・・・特徴は、海老天が入っていて、天かすが寿司の上にちりばめてある。この天かすがｃｒｕｎｃｈｙ（サクサク、パリパリ）なのだそうで、米国の人にはすご～く珍しいのだそうです。そして、もう一つの特徴が煮つめ・・・穴子の上にかかっているあのタレです（米国名 eel sauce）・・・この甘辛いソースのおかげで、醤油をつけて食べる必要がなく、すご～く美味いです！　サクサク、パリパリした食感がなかなか良いです！・・・変わっていて美味すぎる！！！

I will be there again in the near future...

メニューにある全ての寿司ロールを食いつくそうと思って通っています・・・ははは

【御参考】

Cassoulet（カスレ）

I had lunch at a restaurant serves wine and grills in Machida today.
Salad... and Batch 84 from Australia.
（注）Batch 84は、オーストラリア産カベルネソーヴィニヨン種１００％の濃い色調のフルボディの赤ワイン。スパイシーな香りとフルーティーな渋みで長い余韻が特徴。

Cassoulet containing meat (bacon and chicken) and white beans... it is a rich and slow-cooked dish... very yummy!!
And it goes with full bodied red wine... yummy!!

鶏肉のカスレ（豆料理）・・・これは、白インゲンと鶏肉と自家製ベーコンをグツグツ煮込んだもので脂こってりの濃厚な味、、そして、これに合わせたのが濃厚でしっかりしたカベルネソーヴィニヨンの赤ワイン・・・これぞ、マリアージュ！

【御参考】

街角グラスの今週のランチメニュー

Lily Pickin' Party 2018... Bluegrass music concert

I went to a public hall in Midori, Yokohama to listen to bluegrass music yesterday.

The curtain rose at 12:45...

Odawara bluegrass circle... 小田原ＢＧ研究会

Honey Nights

River the shuffle

J project band

Wheeling

Country rabbits

River of time

Ozaki brothers & friends

Ash grove

The briars

Winds

The finale... ended at 17 pm.

The hall was full (about 500 people) and there was an air of excitement in the hall. I will be there next time, too... June, 2019!!