カラオケ＠シダックス相模原相生クラブ

今日は、シダックス相模原相生クラブで杉の子夢クラブ・・・地域の老人会です・・・の定例のカラオケ発表会をやりました。
I went to karaoke with members of Elderly Club in my resident's association today.

ちょうど誕生日の人がいて、バースデーケーキのサービスがありました・・・メンバーは数十人いるわけだから、うまく日にちを調整すれば毎月ケーキにありつけるという算段・・・でも今月のその人はカラオケサークルのメンバーではなく助っ人です、、うふふ。
We got free birthday cakes... today was a member's birthday ( he was a helper for this purpose) ...

それで、カラオケはこんな感じ・・・部屋ふたつを貸切状態。

また来月が楽しみ・・・待ち遠しいですね！！
I can't wait for the next karaoke meeting !!