Sep 25, 2014

A cocktail called "Hayabusa"

今日、JR淵野辺駅近くの17CAFE(イチナナカフェ)に行ってみました。
I have been to a cafe near Fuchinobe station in Sagamihara today.


もちろん、目的はこれ・・・
A main aim was...


カクテルはやぶさ・・・惑星探査機はやぶさの開発に携わったものとしては、この名前を聞くとどうしても惹きつけられてしまいます・・・淡いブルーが宇宙を連想させますよね!
マスターに作り方教えてもらいましたが、営業妨害になっちゃいけないのでヒミツ・・・
A cocktail called Hayabusa... an asteroid probe which I was engaged in the development of... light blue color reminds us of space.


それで、真昼間から酒飲みに行ったわけじゃなく・・・ランチも結構いけます!!マスターのお奨めがこのホットサンド・・・
By the way, recommended lunch... hot sandwiches...


駅から近いし、おしゃれな店だし、JAXA淵野辺に行くついでに寄ってみるというのがよいですね。私は近くに住んでいるんで、いつでも行けるけどね。
It is really close to the station and a fancy cafe on the way to JAXA Fuchinobe.

【御参考】






No comments:

Post a Comment