ディナーあれこれ@鎌倉わいわいキッチン

土日を利用して鎌倉に遊びに来ています・・・が、雨でどこにも行けず、美味しいものを求めて食べ歩きと言いたいですが、近所のレストランでディナーしました。
I went to Kamakura to have fun this weekend... but I stayed home and tried out meals at the nearest restaurant because of the rain.
 まず、黒霧島と本マグロ（鮪）のやまかけ
Shochu (distilled from sweet potatoes) and diced raw tuna with grated yam.

アボガドとシーフードのサラダ

Avocados and seafood

ヒラメ（鮃）とタイ（鯛）のカルパッチョ

Seasonal fish carpaccio... flounder and sea bream.

サワラ（鰆）のネギ味噌焼き

Grilled Spanish mackerel with leek miso.

新鮮野菜に海の幸・・・どちらもベリーグッドでした。

I'm glad that I could eat fresh vegetables and delicious seafood.

【おまけ】

A hydrangea at my second home in Kamakura