忘年会（その２）

今日、バイトしている会社の忘年会が町田でありました・・・それも全社員一堂に会しての忘年会です・・・と言っても２００名強なんだけどね・・・。
A year end party of my company where I'm a part-timer was held at a Japanese-style bar near Machida station, Tokyo today. All workers gathered together in a room... more than 200...

私なんか年寄りだけれど、結構若い人が多く活気がある会社です・・・主に、プロ用の無線機を作ってます。

それで、料理はこんな感じ・・・

今年は、デジタル無線機も好調で業績もよく、料理もなんとなくボリュームがあったような・・・かなり酔っ払ってます・・・来年もこの好景気が続くことを願っています！！！

This year's sales results are good and we are hoping that good times still keep on for next year...