藤沢で「牛肉どまん中」売ってた！

今日のお昼前、藤沢駅前デパチカを探索しているとこんなの発見・・・
I found new box lunches when I was strolling on a basement of a department store (where foodstuffs are usually sold) around Fujisawa station today.

今日が最終日、本日限りやて・・・これは絶対に行かねばならぬと思って行ってみました。

Only available for today!!

そしたら、なんか新製品があるじゃないですか・・・ちょっと弁当にしては高いんだけどと思いつつ初登場の「米沢牛よくばり弁当」というのを買ってみました。

It's expensive for a box lunch, but I bought this gorgeous box lunch... 100% Yonezawa beef... brand-name beef.

これ、「牛肉どまん中」の牛肉煮にさらに焼肉を追加で敷き詰めたもので、牛肉だらけで付け合せが申し訳なさそうについているだけという偏屈な弁当です。牛肉好きにはたまらない、肉は柔らかく、味が全体にしみわたっていて文句なしの絶品ですね！！これやったらこの値段でも安いわ！！

It's a delicacy of the box lunches, although the price is high.